From kami@alphalink.com.au  Sun Apr 12 19:51:14 1998
Return-Path: <kami@alphalink.com.au>
Received: from mail.alphalink.com.au (mail.alphalink.com.au [203.24.205.7])
	by Mala.vet.bg.ac.yu (8.8.6/8.8.5) with ESMTP id TAA25300
	for <tony@vet.bg.ac.yu>; Sun, 12 Apr 1998 19:50:31 +0200
Received: from default (crvenaaa@ppp13-1-3.alphalink.com.au [203.62.180.140]) by mail.alphalink.com.au (8.8.8/8.6.9) with SMTP id DAA22084 for <tony@vet.bg.ac.yu>; Mon, 13 Apr 1998 03:03:28 +1000
Message-ID: <35315677.6BE0@alphalink.com.au>
Date: Mon, 13 Apr 1998 03:04:07 +0300
From: Danijela <kami@alphalink.com.au>
X-Mailer: Mozilla 2.02 (Win95; I)
MIME-Version: 1.0
To: tony@vet.bg.ac.yu
Subject: Vidi ovo
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Status: RO
X-Status: 

> > Ircanje, beg od stvarnosti
> >
> > O internetu se vec dugo prica kao o potencijalnoj opasnosti zbog ovisnosti
> > koju stvara. U Americi uveliko funkcionisu centri za lecenje od interneta.
> > U prvi mah, cak i ljudima koji imaju neogranicen pristup webu, ne moze biti
> > sasvim jasno kako do toga dolazi. Prekopavanje po znanju interneta, koje
> > zapravo predstavlja relativno oskudnu bazu podataka, ne deluje kao nesto
> > sto bi moglo nekog sasvim da zaludi, jer svaka pristojnija biblioteka
> > poseduje neuporedivo vece izvore informacija. Slicno vazi i za sumanuto
> > jurenje igrica. Ovaj vid zabave ima prilicno ogranicen domen na internetu.
> > Preostaju jos "zabranjene" stvari kao sto je pornografija. Internet je
> > prosto jos uvek nedovoljno savrsen medij da bi mogao ozbiljno da konkurise
> > onim vec postojecim, na primer video i filmskoj industriji.
> > Medjutim, kompjuteri povezani u globalnu svetsku mrezu donose jedan nov vid
> > komunikacije i to je ono sto vec zvuci prihvatljivije. U tu svrhu izmisljen
> > je IRC (Internet Relay Chat), dakle mreza u koju svi ljudi za kompjuterom
> > vezani za internet mogu da se ukljuce radi medjusobne direktne komunikacije
> > (caskanja) u realnom vremenu. A sta to donosi?
> > Pokusacemo ovo da prikazemo krajnje laicki.
> > Zamislite da ste dobar poznavalac latinskog jezika i kulture starog Rima i
> > da biste voleli da zivite tamo. Preko IRC-a je to moguce. Naci cete, uz
> > malo iskustva, mesto gde se nalaze svi korisnici interneta ovog sveta koje
> > je ista stvar zanimala. Dakle, ulazite u "sobu" Stari Rim. Tamo upoznajete
> > devojku - ljubav svog zivota. To je neka "ircerka" iz Australije, na
> > primer. Ona vam posalje svoje slike. Lepa devojka. Vremenom dodje i do
> > cyber-sexa, bude vam fenomenalno - stvoreni ste jedno za drugo. Dopisujete
> > se svaki dan i svakog dana na istom mestu, ispred Foruma, nalazite se i
> > druzite se. Vec joj na uvce sapucete odmerene i neodmerene fraze na
> > latinskom koje ste u medjuvremenu naucili boraveci u Rimu. A onda... Onda
> > jednog dana ona ne dodje na sastanak na vreme, a vi, cekajuci je, odlucite
> > da se iz dokolice obratite drugoj devojci... Cavrljajuci s tom drugom
> > shvatite da je njen smisao za humor bas onakav kakav vasa ljubav ne
> > poseduje. I tolerantnija je. Brze razmislja... Sledeci put ne zelite da
> > pricate sa svojom zvanicnom devojkom jer je i vasa nova simpatija prisutna.
> > Ceo Rim to vrlo brzo sazna i dolazi do potpunog skandala. Via Appia se
> > trese od ogovaranja. Najbolji prijatelji se posvadjaju, najiskrenije veze
> > pretvaraju se u neiscrpna neprijateljstva. Ispostavilo se da je vasa nova
> > simpatija zena poslanika u Parlamentu! Dolazite na los glas. Niko nece da
> > se druzi s vama. Svi su vas prijatelji napustili, nikog poznatog vise ne
> > srecete, a i ako sretnete nekog nece da vam se javi na ulici... Ako ne
> > smislite nesto da popravite svoj status moze da vam se desi i nesto sasvim
> > tragicno - da vas deportuju iz Rima i zabrane vam povratak. Drugim recima,
> > ircanje moze da bude vrlo ozbiljna stvar i valja biti oprezan kao i u
> > stvarnom zivotu.
> > Ako neko jos tehnicki nije shvatio kako to funkcionise, probacemo i to da
> > objasnimo. Vi samo sedite ispred kompjutera i ukucavate tekst u tastaturu
> > (moguce je i pricati u mikrofon, ali do toga dolazi retko, tek u intimnijim
> > susretima). Sto brze kucate - to bolje, ali niko vas nece dirati ako ste
> > spori. Irceri su popustljivi, bar u pocetku. Partnere za razgovor nalazite
> > na svakojake nacine, ali uglavnom putem licnih preferencija, a do njih
> > dolazite birajuci kanal u kojem zelite da razgovarate, putem ucestvovanja u
> > razgovoru na kanalu, ili manje ili vise slucajnim izborom partnera za
> > privatno caskanje. Ovaj dematerijalizovan vid komuniciranja pruza
> > neogranicene mogucnosti. Da caskate s nekim mozete a ne morate, da vas
> > sagovornik zna ko ste moze a ne mora, da se tacno predstavite mozete a ne
> > morate, da budete vitka plavusa bujnih grudi mozete a ne morate... Ko ima
> > bolesnih skrivenih zelja moze ih realizovati ovim putem (sociolozi se vec
> > uveliko bave ovim fenomenom, intenzivno hvaleci ovaj benigan nacin
> > ispoljavanja agresije i patoloskih nagona). Ko se oseca nesrecnim i
> > usamljenim u stvarnom zivotu moze da pobegne u svet IRC-maste i zivi tacno
> > u onakvom svetu kakav voli i kakav ne postoji oko njega.
> >
> > Ircanje kod nas
> >
> > Najveci broj domacih "ircera" je na kanalima #serbia, #croatia, #klupica i
> > #beograd. Dakle, na kanalima na kojima se govori tzv. srpskohrvatski jezik.
> > Odmah da napomenemo, aktuelna srpsko-hrvatska mrznja medju "ircerima"
> > postoji samo na nivou sprdnje. Njih vezuje nesto drugo, ne nacionalni
> > osecaj (naravno, i tu ima izuzetaka - isfrustriranih sovinistickih
> > manijaka). Primera radi, na ova cetiri kanala, dakle "sobe" u koje bez
> > pitanja mozete da udjete, postoje takve intrige i takva ludila u odnosima
> > medju ljudima da u to ne bi poverovao ni najnaivniji gledalac "Dinastije"
> > ili "Kasandre". Sve je, ali do kraja sve, potpuno isto kao u realnom
> > zivotu, ali umnozeno nebrojeno puta zbog osecaja virtuelnog, dakle
> > nedovoljno opipljivog, prisustva stvarnosti. No, to ne znaci da te odnose
> > zbog toga iko shvata manje ozbiljno. Naprotiv. Na primer, jedna devojka iz
> > Beograda zavrsila je u ludnici zbog nesrecne cyber-ljubavi i tamo je
> > provela dva meseca. Lekari su joj izricito zabranili "ircanje" i izgleda da
> > je sad sve u redu, iako, kako tvrde "irceri", svrati ponekad, da vidi koga
> > ima. (Ima i tragicnijih primera iz sveta. Jedan momak iz San Franciska
> > pronadjen je u svom stanu mrtav. U oprostajnom pismu objasnio je da se na
> > taj korak odlucio jer ga je ostavila njegova cyber-devojka)
> > Mnogi beogradski "irceri" se znaju i u stvarnom zivotu, a uobicajene su i
> > posete na relaciji Beograd-Zagreb. Naravno, vecina komunikacije otpada na
> > odnos musko-zensko (nema jos domacih gay kanala, mada je bilo pokusaja,
> > sigurno ce uskoro biti i toga), ali to nije nikakvo pravilo.
> > Postavlja se odmah pitanje: "Da li je to nesto dobro ili lose?". Mladi se
> > druze i razmenjuju ideje, svi su iz nekog obrazovanijeg sloja, uglavnom su
> > akademski gradjani. Razgovori cesto mogu da budu vrlo inspirativni i
> > kvalitetni. Medjutim, ocigledno je rec o necemu sto predstavlja beg od
> > stvarnog zivota, i to beg s kog povratka mozda ni nema.
> > Naravno, ovde je IRC pao na savrseno plodno tle jer je bezanje od trule
> > stvarnosti kod nas vrsta nacionalnog sporta. Iako internet jos nije
> > omasovljen zbog poznatih problema sa sankcijama i telefonijom, broj
> > "ircera" u Jugoslaviji rapidno raste. Druzenje s nasima iz inostranstva
> > jedna je strana medalje, a druzenje na lokalnom nivou druga. Beogradski
> > "irceri" imaju svoje redovno sastajaliste - klupu (tj. klupicu) u parku kod
> > Pravnog fakulteta, koja skoro nikad nije prazna jer je IRC nesto sto se
> > upraznjava 24 sata dnevno. Naravno, zbog akademske mreze, studenti su medju
> > njima najbrojnija grupa, ali se starost "ircera" krece od 15 do 50 godina.
> >
> > Izjave
> >
> > Objektivnosti radi, prenecu misljenja "ircera" s kojima sam pricao o ovom
> > fenomenu. Najveci broj izjava dobio sam najavivsi da cu da pisem tekst i da
> > je doslo vreme da se "skinem". Na insistiranje vecine ne pominjem ovde ni
> > njihova prava imena, ni "irc-nadimke" ("nikove" - nick names). Sve izjave
> > koje izdvajam dali su razliciti ljudi, najvise "irceri" iz Beograda,
> > Zagreba i citavog sveta, ali na kanalima na "nasem". Recenice nisu sasvim
> > autenticne jer su "prevedene" na standardni jezik:
> >
> >  "Ovaj IRC ti je strasno zajebana stvar. Sve je kao naivno i fino, ne moze
> > nista da ti se desi. Samo kuckas... Ali nije bas tako. Moj bi ti savet bio
> > da napustis ovo sto pre..."
> >
> > "Sacekaj malo. Provedi jos neko vreme na IRC-u i postaces kao mi... A onda
> > ces reci kako je sve ovo bolesno."
> >
> > "Svi, ali svi ljudi koji ircuju imaju neke licne probleme, jer IRC je
> > idealan za to. Jednostavno, ovde ljudi nemaju strah... nemaju nikakav
> > kontakt sa osobom s kojom pricaju. To sam u jednom momentu poceo da osecam
> > kao problem. Ali, ne znam... moje misljenje je da nas ova Klupica cuva od
> > toga da ne poludimo."
> >
> > "Druzi se malo s nama na Klupici. Sazivi se sa celom situacijom pa tek onda
> > objavljuj tekst. Vec vidim sta ce biti: navlacenje adolescenata, Hare
> > Krisna... Procitace to necija keva... tako to pocinje."
> >
> > "Kao prvo, little bird has told me da si bio na IRC-u..... :) (smesak). Sa
> > IRC-a se ne skida tako lako... Mislim, ja ti ne zelim i ne mogu biti
> > policajac, ali hocu da ti kazem da sam ja par puta ozbiljno donosila istu
> > takvu odluku i... nista."
> >
> > "Danas sam upoznala jednog decka kojeg znam duze vrijeme sa IRC-a. On je na
> > IRC-u par godina... i znas kaj? Savrseno je normalan i duhovit i opusten i
> > bez tripova. Vjeruj, ima nas i takvih na IRC-u. Ima nas i takvih koji IRC
> > ne smatramo drogom :P (plazenje). No, to sve pricam ne zato da te optuzim
> > za nesto, nego samo da ti dokazem da postoji i druga strana medalje."
> >
> > "Moja IRC-ljubav... pa on nekako zna svasta o meni. Mora da zna kad pricamo
> > 4 meseca, tu se svasta kaze. I onda on kad je meni tesko zna da mi pomogne,
> > i ja to volim kod njega jer nista ne mora da pita, samo prica, prica i mazi
> > me... Onda ja budem dobro :)"
> >
> > "Kada se neki tip iz Amerike primio na moj IRC-nastup i kada sam mu,
> > videvsi kuda je to otislo, rekla da vise ne mozemo da pricamo jer ce ga
> > boleti, posto ja nisam bila u prici na nacin na koji je bio on, onda sam ja
> > malo izbegavala IRC. A danas, jebote, kad god ga vidim na IRC-u, ko da sam
> > srela bivseg frajera."
> >
> > "Jucer sam bio 13 sati na IRC-u. Nije mi prvi put. Danas sam ponovo seo za
> > racunar cim sam ustao. Onda sam odjednom skuzio: Jebo te IRC! Nista dva
> > dana nisam stavio u usta! Umirem!"
> >
> > "Ma da ti pravo kazem, ja ne ircam nimalo ozbiljno. Ja sam ti nekakva
> > varijanta poluircera. Juce sam ceo dan provela s prijateljima, a da mi IRC
> > nije ni pao na pamet."
> >
> > Antrfile
> >
> > Cet-jezik
> >
> > S obzirom da se radi o vrlo specificnom obliku komunikacije, prirodno se
> > razvio jedan osoben podjezik. Posto se razgovor ne odvija licem u lice,
> > smisljeni su simboli koji simuliraju emotivni prenos informacija. Koristeci
> > ga, kao i u stvarnoj komunikaciji, moguce je smejati se, smesiti se,
> > mrstiti se, plakati, vikati, cak i plaziti se i namigivati. "Ircerski"
> > zargon je takodje poprilicno odmakao. Uglavnom se koriste tehnicki termini
> > preuzeti iz engleskog. Takodje, iz razumljivih razloga, glavna tendencija
> > cet-jezika ide ka krajnjem pojednostavljivanju. Zbog toga je razgovor na
> > IRC-u za "slusaoca" sa strane cesto sasvim nerazumljiv. Uz pomoc poznavanja
> > ovog jezika i tehnoloskih osobina programa za koriscenje IRC-a, iskusni
> > ircer odmah prepoznaje "gustera". Ipak, nova lica su uvek dobrodosla...

