Kotor, katedrala svetog Tripuna (XII vek)